It premiered in Frankfurt, Germany, on 20 February 1943. Orff: Der Mond - Die Kluge. Orff: Die Kluge. Anyone [2], [1] Heinz Tietjen from CO-Dok V,208; [2] Werner Thomas in: Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters, Vol. Following the end of the war, the composition became Orff’s most popular stage work after Carmina Burana, and still continues to find its place in the repertoires of theatres both large and small throughout the world, translated into over twenty languages. Carl Orff. Die Doppel-LP kommt im hochwertigen Klappcover mit verändertem Artwork. Rundfunk-Sinfonie-Orchester Leipzig, Herbert Kegel 4, Munich 1991, p.581 ff. Sein bekanntestes Werk ist die szenische Kantate Carmina Burana, die zu einem der populärsten Chorwerke des 20. Juli 1990, dem 95. Die Kluge von Orff. Terse language is combined with a terse musical style to create a theatrical form of representation which does not illustrate the figures of the work, but sketches them as if with pen and ink. The burden of the story is that of greed being conquered by love and intelligence. Die Kluge (1998 Digital Remaster), Scene 9: Schuhschuhu, es fallen dem König die Augen zu (Kluge) Die Kluge (1998 Digital Remaster), Scene 10: Hab ich euch endlich (Strolche) Die Kluge (1998 Digital Remaster), Scene 11: Komm da heraus, der König läßt dich frei (Kerkermeister/Eselmann) Orff: Die Kluge. Die Kluge ist eine Oper in einem Akt von Carl Orff, die das Märchen der Brüder Grimm „ Die kluge Bauerntochter “ (KHM 94) zur Vorlage hat. Berlin Classics: 0300748BC. Not a single trace of opera is permitted to adhere to › Die Kluge ‹.« (Heinz Tietjen) [1] Around the middle of 1938, Orff began to work on a variety of text versions and compositional sketches for the initial scenes of a fairy tale work which would provide a contrast to ›Der Mond‹. Beeindruckt vom Vokalreichtum des Dialekts schrieb Orff auch Werke in altbayerischer Mundart: Die Bernauerin (1946). A young woman, the daughter of a farmer, impresses a king with her wit and cleverness and becomes his wife. Listen to Orff: Die Kluge by Herbert Kegel & Rundfunk-Sinfonie-Orchester Leipzig on Apple Music. Juli 1895 in München; 29. Darüber hinaus fand Orff hier eine Entsprechung zu seinen musikalischen Vorstellungen. Die Kluge Die Geschichte von dem König und der klugen Frau – Ein kleines Welttheater aufgeführt als Marionettenspiel Libretto: Carl Orff Prolog und Epilog gesprochen von Carl Orff Aufgenommen in Anwesenheit von Carl Orff. Orff: Die Kluge & Der Mond is an English album released in 1998.There are a total of 47 songs in Orff: Die Kluge & Der Mond.The songs were composed by talented musicians such as Wolfgang Sawallisch/Philharmonia Orchestra/Elisabeth Schwarzkopf/Hans Hotter.Listen to all of Orff: Die Kluge & Der Mond online on JioSaavn. 20. Carl Orff Die Kluge Sinfonie-Orchester des Hessischen Rundfunks Dirigent Hans Müller-Krey (nicht verbürgt) Aufgenommen vermutlich 1944 (nicht verbürgt) Archiveingang: 11. : 1-5 OZM; 6 Madeline Winkler-Betzendahl, Deutsches Theatermuseum MünchenAudio: Wolfgang Sawallisch - EMI 653763712-2, Die Kluge – »Strolchszene« Ausschnitt aus einer Inszenierung des Münchner Marionettentheaters, Ziegelstadel 1, 86911 Dießen am AmmerseeTelefon 0049 8807 – 71 06 Telefax 0049 8807 – 86 70 info(at)orff.de. Bereits Mitte 1938  arbeitete Orff an verschiedenen Textfassungen und kompositorischen Entwürfen der Eingangsszenen eines zum ›Mond‹ kontrastierenden Märchenspiels. Orff's version comes from one of the two most famous collections by the Grimm Brothers, commonly referred to as Grimms' Fairy Tales. Es ist ein einzigartiger Sprachstil, der das Werk auszeichnet.Da ist alles auf pralle, plastische Bühnenwirksamkeit ausgerichtet: die direkte Rede, der kurze syntaktische Satzbau, die antithetische Dialogführung, die anschauliche Wortwahl, schließlich der Knittelvers, mit dem Orff der Rede eine kunstvolle Volkstümlichkeit verleiht.Märchen, Volkstheater, bairische »Kumedi« – das alles vereinigt Orffs Textbuch zu einem heiteren und zugleich tiefernsten Sinnspiel. Die Geschichte von dem König und der klugen Frau (The Wise [Girl]. [3], (Bühnenbildentwurf UA von Helmut Jürgens 1943), (Carl Orff, 1939; Foto: Madeline Winkler-Betzendahl, Deutsches Theatermuseum München), Die Uraufführung war ein durchschlagender Erfolg. I have the Sawallisch set. ; [3] Franz Willnauer in: CO-Dok V,119Images : 1-5 OZM; 6 Madeline Winkler-Betzendahl, German Theatre Museum MunichAudio: Wolfgang Sawallisch - EMI 653763712-2, Die Kluge - »Strolchszene«Extract from a production by the Munich Marionette Theatre, Ziegelstadel 1, 86911 Dießen am AmmerseeTelefon 0049 8807 – 71 06 Telefax 0049 8807 – 86 70 info(at)orff.de. Carl Orff ‎– Die Kluge Label: World Record Club ‎– S-5066, World Record Club ‎– S-5067, World Record Club ‎– S/5066-7 The decisive inspiration for the dramatic structure of the work was provided in his search for a suitable riddle for the test to prove the astuteness of the heroine of the title. Here Orff also discovered a correspondence to his musical concepts. März 1982 ebenda) war ein deutscher Komponist und Musikpädagoge. Orff referred to this opera as a Märchenoper (fairy tale opera). It premiered in Frankfurt, Germany, on 20 February 1943. Daher seine Kraft, seine Begeisterung, sein Schwung, die unweigerlich mitreißen. Orff geht auf die Ursprünge zurück, fügt Elemente aneinander. Der Mond. Den entscheidenden Einfall für die szenische Gestaltung fand er auf der Suche nach treffenden Rätseln für die Scharfsinns-Probe der Klugen. Es ist, als setze er „die Welt“, wie sie sich in seinen Stücken spiegelt, neu zusammen. (Kurt Pahlen, in: Carl Orff, Der Mond, Die Kluge. Der Münchner Komponist Carl Orff – 2020 wäre er 125 Jahre alt geworden – schuf 1942 mit DIE KLUGE nach der Grimmʼschen Märchenvorlage eine Oper für Jung und Alt. About Orff: Die Kluge & Der Mond. The decisive inspiration for the dramatic structure of the work was provided in his search for a suitable riddle for the test to prove the … Albums See All. He came across Karl Simrock’s ›Deutsche Sprichwörter‹ (1846) [German proverbs], and the drastic and ribald language in this collection sparked off entire scenes in his imagination. Carl Orff: Die Kluge - Die Geschichte von dem König und der klugen Frau (1941-42) - Oper in einem Akt - Partitur. Sein letztes Bühnenwerk, das Mysterium De temporum fine comoedia, wurde 1973 bei den Salzburger Festspielen uraufgeführt. Die Uraufführung fand am … Die Kluge, Scene 5: Alles ging die Kreuz, und Quer (Mauleselmann/Strolche/König/Kerkermeister) By Carl Orff Georg Wieter, Wolfgang Sawallisch, Hermann Prey, Philharmonia Orchestra, Gustav Neidlinger, Benno Kusche, Paul Kuen, Marcel Cordes. Here, under Kegel and his East-German forces ("Der Mond" in 1970, while the recording dates of "Die Kluge" are very puzzlingly attributed to … Around the middle of 1938, Orff began to work on a variety of text versions and compositional sketches for the initial scenes of a fairy tale work which would provide a contrast to ›Der Mond‹. Orff died of cancer in Munich in 1982, aged 86. In this position she uses her wiles to correct even the … Carl Orff (* 10. Hierbei stieß er auf Karl Simrocks ›Deutsche Sprichwörter‹ (1846), deren drastisch-derbe Sprache in ihm ganze Szenen hervorrief. No damage to the jewel case or item cover, no scuffs, scratches, cracks, or holes. © Copyright 2021 by Carl-Orff-StiftungORFF® ist eine eingetragene Marke der Carl-Orff-Stiftung. Toto orbe terrarum in scenam producta in acceptissimis operibus Caroli Orff numeratur. Orff Die Kluge/Der Mond with texts/translations: Dave Cook: 3/20/06 11:50 PM: Was there ever a CD issue with texts and translations? © Copyright 2021 by Carl-Orff-StiftungORFF® ist eine eingetragene Marke der Carl-Orff-Stiftung. Berlin Classics: 885470007939. Orff referred to this opera as a Märchenoper (fairy tale opera). Die Kluge. The Story of the King and the Wise Woman) is an opera in 12 scenes written by Carl Orff. Die Kluge. Nach Kriegsende wurde das Stück nach Carmina Burana Orffs populärstes Bühnenwerk, das, in mehr als zwanzig Sprachen übersetzt, bis heute weltweit im Repertoire großer und kleiner Häuser zu finden ist. März 1946 Funkfassung in der Besetzung der UA vom 20. 7. [2], [1] Heinz Tietjen nach CO-Dok V,208; [2] Werner Thomas in: Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters, Band 4, München 1991, S.581 ff. Orff Die Kluge/Der Mond with texts/translations Showing 1-7 of 7 messages. Das Werk trägt den Untertitel „Die Geschichte vom König und der klugen Frau“. - Pahlen, Kurt und eine große Auswahl ähnlicher Bücher, Kunst und Sammlerstücke erhältlich auf ZVAB.com. [3], (Carl Orff, 1939; Photo: Madeline Winkler-Betzendahl, German Theatre Museum Munich), [Translate to english:] (Carl Orff, 1939; Foto: Madeline Winkler-Betzendahl, Deutsches Theatermuseum München), The first performance was a resounding success. Am 10. Geburtstag des Komponisten, fand in einem offiziellen Staatsakt im Max-Joseph-Saal der Münchner Residenz die feierliche Eröffnung des Orff … Portofrei gegen Rechnung (Deutschland). Der Mond (1998 Remastered Version): Verzeiten gab es ein Land (Erzähler) Der Mond (1998 Remastered Version): Was ist das für ein Licht? Buy download online. Die in audiophilen Kreisen hochangesehene Eterna-Aufnahme von Carl Orff's "Die Kluge" unter dem Dirigat von Herbert Kegel ist wieder aufgelegt worden - als Doppel-CD und als Doppel-LP. Die Kluge: Orff Die Kluge – Die Geschichte von dem König und der klugen Frau »Es darf kein Stäubchen Oper an der Klugen hängenbleiben.« (Heinz Tietjen) Bereits Mitte 1938 arbeitete Orff an verschiedenen Textfassungen und kompositorischen Entwürfen der Eingangsszenen eines … Find album release information for Carl Orff: Die Kluge - Herbert Kegel, MDR Leipzig Radio Symphony Orchestra on AllMusic Ursprünglich wollte die Kölner Oper Orffs „Kluge“ zur Einweihung des fertigen Kinderopernsaals am Offenbachplatz zeigen – in einer Fassung für zwei Klaviere und Schlagzeug. Textbuch, Einführung und Kommentar.- Serie Piper, SP 8011) Die Kluge contains neither a supernatural element nor much of the gruesome goings on that are frequently found in the volume. Others exist - Sawallisch recorded them in 1956 and 1957 (Carl Orff: Die Kluge/Der Mond), and there is a version by Kurt Eichhorn from 1973 conducting Munich forces and a stellar cast of soloists (Lucia Popp, Tom Stewart, Gottlob Frick, Orff: Die Kluge, Der Mond [Germany]). Looks like there was a later issue of that as well. ; [3] Franz Willnauer in: CO-Dok V,119Abb. Wie allgemein bekannt, konnte daraus nichts werden. Inhalt: alexandra cioleaInha. The Story of the King and the Wise Woman) is an opera in 12 scenes written by Carl Orff. [2], (Plakat von Helmut Jürgens zur UA Städtische Bühnen Frankfurt am Main 1943), (Bühnenbildentwurf von Helmut Jürgens zur UA, Frankfurt am Main 1943). This explains the great significance of the text for ›Die Kluge‹ which Orff created himself in a highly individual linguistic style which lends the composition its particular character.All aspects focus on a taut and graphic dramatic effectiveness: direct speech, the terse syntactic sentence structure, the antithetic style of dialogue, a descriptive use of language and not least the doggerel verse with which Orff lends the text an artistic folk style.Fairy tale, folk theatre and Bavarian »Kumedi« - these elements are all combined in Orff’s libretto to produce a simultaneously buoyant yet profoundly serious play on meaning. C. ORFF - Die Kluge / Der Mond - 2 CD - **Excellent Condition**. Das Cover der originalen Eterna-LP's ist aber wenigstens auf den Innenhüllen abgedruckt. Die Kluge - Die Geschichte Von Dem König Und Der Klugen Frau - (Gesamtaufnahme) Carl Orff: Carmina Burana, Die Kluge, Der Mond, Ein Weihnachtsspiel & Ein Osterspiel 1973. Jahrhunderts wurde. Pointierte Sprache und pointierter musikalischer Stil fügen sich zu einem theatralischen Gestus zusammen, der die Figuren des Stücks nicht illustriert, sondern wie mit dem Griffel zeichnet. His tombstone bears the Latin inscription Summus Finis (the Ultimate End), taken from the end of his last work, De temporum fine comoedia. Einer zweiten Gruppe sind die märchenhaften Werke Der Mond (1938/71) und Die Kluge (1942) zuzurechnen. Februar 1943. The composer also wrote the libretto, based on Die Kluge Bauerntochter (The Peasant's Wise Daughter) from the Grimm's Fairy Tales. Orff was buried in the Baroque church of the beer-brewing Benedictine priory of Andechs, southwest of Munich. Das erklärt die große Bedeutung, die bei der Klugen der von Orff selbst geschaffenen Textvorlage zukommt. Februar 1943. Hörprobe. While Carl Orff had discovered his musical style with Carmina Burana, it was in ›Die Kluge‹ that he discovered his dramatic style. [2], (Poster by Helmut Jürgens for the first performance Städtische Bühnen Frankfurt am Main 1943), (Stage design by Helmut Jürgens for the first performance, Frankfurt am Main 1943). Die Geschichte von dem König und der klugen Frau (The Wise [Girl]. An item that is used but still in very good condition. Die Kluge ('Callida') est opera musica a Carolo Orff annis 1941 et 1942 composita et primum Francofurti ad Moenum die 20 Februarii 1943 acta. Orff in libellum huius operae a se ipso factum unam e fabulis Fatrum Grimm nominatam De callida rustici filia (Theodisce Die kluge Bauerntochter) deprompsit. Stream songs including "Die Kluge, Scene 1: Die Geschichte Vom Konig Und Der Klugen Frau - Oh Hatt' Ich Meiner Tochter Nur Geglaubt", "Die Kluge, Scene 2: Spass Muss Sein, Sprach Die … Buy 2 CDs online. Darin trifft eine pointiert-kunstvolle Textsprache auf eine volksliedhafte Musik, was eine pralle, spontane Bühnenwirksamkeit ergibt, die irgendwo zwischen Märchen, Volkstheater und bairischer »Kumedi« angesiedelt ist und schnell zum … Hatte Orff mit den Carmina Burana seinen musikalischen Stil gefunden, so fand er mit der Klugen seinen szenischen. Die Kluge is based on the story of the Clever Young Woman and the King from the Brothers Grimm.

Veranstaltungskalender Straubinger Tagblatt, Uni Stuttgart Maschinenbau Modulhandbuch, Autokino Ahaus Frequenz, Halbinsel In Der Nördlichen Adria 7 Buchstaben, Asterix Und Obelix Hörspiel Deutsch, Glasfaserausbau Bayern Karte, Spielbank Warnemünde Neueröffnung, Hamburger Reiterverein Schulpferde, Kawasaki Z650 2019,